ماذا ندرس في مقررات المهارات اللغوية؟؟

أغسطس 17th, 2007 كتبها أ.د. ريما الجرف نشر في , التعليم العالي, العريب, اللغة العربية, تربية وتعليم

محتوى مقرري المهارات اللغوية

قمت بتحليل محتوى مذكرتي مقرري المهارات اللغوية والتحرير العربي المقررين على طلاب وطالبات كليات الطب البشري وطب الأسنان والصيدلة والعلوم الطبية والعلوم والحاسب والزراعة بجامعة الملك سعود، والبحث عن طرق التعريب وطرق توليد المصطلحات باللغة العربية، وتعريف الطلاب بالمعاجم الإنجليزية-العربية المتخصصة، وهل تعرف الطلاب ببنوك المصطلحات العربية مثل البنك الآلي السعودي للمصطلحات، وتدربهم على استخراج المصطلحات ومقابلاتها العربية من البنك السعودي الآلي للمصطلحات والمعاجم الثنائية المتخصصة.

 أظهرت نتائج التحليل أن مقرر المهارات اللغوية يشتمل على الموضوعات التالية: أقسام الكلام، المبني والمعرب من الأسماء والأفعال والحروف، الأسماء الخمسة، المثنى، جمع المذكر السالم، جميع ال


المزيد


من ينقذ اللغة العربية (36)

أغسطس 15th, 2007 كتبها أ.د. ريما الجرف نشر في , البحث العلمي, التعليم العالي, العريب, اللغة الانجليزية, اللغة العربية

أفكار خاطئة لدى الشباب عن استحالة عملية التعريب

القول باستحالة عملية التعريب مغالطة. إذا أخذنا في الاعتبار أن دولا صغيرة مثل أرمينيا عدد سكانها ثلاثة ملايين نسمة (عدد سكان مدينة الرياض) ودولة مثل اليونان عدد سكانها عشرة ملايين نسمة (اقل من عدد سكان مدينة القاهرة، ونصف عدد سكان المملكة) قادرة على مواكبة التطورات العلمية وتأليف الكتب وترجمة المراجع العلمية إلى لغاتها القومية، فما الذي يمنع الدول العربية وعدد سكانها مجتمعة يفوق عدد سكان الولايات المتحدة أن تب

المزيد